4월 27일 목요일 뉴델리에서 엄청난 양의 화장용 장작들이 타고 있다. India's Covid-19 crisis, in pictures 사진속에 나타나는 인도의 Covid-19(코로나바이러스)위기 상황 A second wave of Covid-19 is devastating India, killing thousands of people each day and setting world records for daily infections. 코로나바이러스의 2번째 대유행은 매일 수천명의 사람들이 죽어가고 있으며, 일일 감염자수도 세계 기록을 갱신하며 인도를 완전히 파괴하고 있다. Medical facilities have started to run out of oxygen, ventilators and in..

Weather the storm 폭풍우 Tom Britton, professor of mathematical statistics at Stockholm University, models how infectious diseases behave in a population. He believes 40% of the Swedish capital's population will be infected by the end of April. While acknowledging the difficulty of measuring the rate of infection, he told CNN that "my best guess today would be 10% or a bit more" of Swedes currently..

Fresh surge 새로운 급증 Much of Sweden's focus has been to protect the elderly. Anyone aged 70 or older has been told to stay at home and limit their social contact as much as possible. One Swedish government official said that on the whole people supported the government's approach, but many were "upset about the fact that no ban on visiting homes for elderly was set until recently [April 1], and no..

Sweden challenges Trump -- and scientific mainstream -- by refusing to lock down By Tim Lister and Sebastian Shukla, CNN (CNN) - Much of Europe is still on coronavirus lockdown, with severe restrictions on movement and penalties for those who transgress. ※ transgress [격식] (도덕적, 법적 한계를) 넘어서다 이동의 엄격한 제한과 명령을 따르지 않는 사람들의 처벌을 통해서 많은 유럽국가들은 아직 코로나바이러스 제재 상태에 있다. But not Sweden. Restaurants and bars a..

South Korea announces 52 new coronavirus cases overnight From CNN's Sophie Jeong in Seoul There has been a sharp jump in new cases of novel coronavirus in South Korea since Thursday, the country's Centers for Disease Control and Prevention announced today. 급격한 상승이 있다/새로운 사례/신종 코로나 바이러스의/한국에/목요일 이래로,/국가 센터는/질병 관리와 예방의/발표했다/오늘. 오늘 한국 질병관리본부에서는 목요일 이후로 신종 코로나 바이라스 발병이 급증했다고 발표했다. A total of 52 new ..

Australia's climate crisis has been building for years but no one listened ---- This is the proof Public outrage over the fires has been mounting, with much of the anger directed at Australian Prime Minister Scott Morrison and his administration's climate policies and response to the fires. 대중의 분노는/화재에 대한/서서히 증가하고 있다,/많은 분노와 함께/향해진/호주 총리 스콧 모리슨에게/그리고 그의 행정부의/기후 정책과/화재에 대한 대처에 대해서. 이번 화재에 대한 대중들의..